Współczesne bliźniaki01
himinn
sky / heaven
Słowo na sklepienie nad nami, które przez germańską mowę trafiło do codziennych opisów nieba.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIhimmel
ŚLAD W ANGIELSKIMsky · heaven
MODUŁ 01 / FISZKI
Ucz się norweskiego
z Old Norse.
Nasz fokus: słowa, które wciąż występują we współczesnym norweskim.
Język, który pamięta. Ucz się współczesnego norweskiego przez historyczny pryzmat Elder Norsk, z fiszkami, które prowadzą od staronordyckich rdzeni do bokmål i nynorsk.
Tylko słowa zachowane do dziś
108słów w bazie
08sesji ukończonych
A1-B1poziom materiału
Twój postęp3%
01 / FISZKI
Jedna fiszka.
Jeden żywy ślad.
Obróć fiszkę, posłuchaj rytmu i zaznacz, co już zostało z Tobą.
FISZKA 01 / 108
+ 98 więcej
MINI LEKCJE
Małe porcje wiedzy.
01 · rdzeń
Heim - więcej niż dom
W dawnym norweskim heim oznaczał nie tylko miejsce, lecz także poczucie przynależności. Dziś nadal żyje w słowach heim, heimstad i heimlengsel.
heim
05 / HISTORYCZNY EKSPLORATOR JĘZYKA
Stare rdzenie.
Żywe słowa.
Prześledź staronordyckie słowo w języku, którego możesz uczyć się dziś. Mostem jest lekcja.
Życie codzienne02
vindauga
wind-eye
Stare złożenie: otwór, który wpuszcza do domu wiatr i światło.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIvindauge / vindu
ŚLAD W ANGIELSKIMwindow
Wojna03
berserkr
bear-shirt / warrior
Legendarny wojownik kojarzony z ekstatycznym transem bitewnym w literaturze sag.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIberserk
ŚLAD W ANGIELSKIMberserk
Wojna04
sverð
sword
Centralny przedmiot poezji heroicznej, składania przysiąg i świata społecznego sag.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIsverd
ŚLAD W ANGIELSKIMsword
Współczesne bliźniaki05
heimr
home / world
Rdzeń opisuje zarówno dom, jak i szerszy świat - pomost do heim we współczesnym norweskim.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIheim
ŚLAD W ANGIELSKIMhome · homeland
Współczesne bliźniaki06
skip
ship
Praktyczne i mityczne naczynie: handel, podróż i statki bogów dzielą ten rdzeń.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIskip
ŚLAD W ANGIELSKIMship · skipper
Natura07
eldr
fire
Ogień dawał ciepło, jedzenie, rzemiosło i wyznaczał granicę między bezpieczną salą a ciemnością.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIeld / ild
ŚLAD W ANGIELSKIMelder · ignite
Mitologia08
sól
sun
Słońce jest personifikowane w micie, przemierza niebo, ścigane przez wilka.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIsol
ŚLAD W ANGIELSKIMsolar · sun
Współczesne bliźniaki09
kona
woman / wife
Domowe słowo, którego żywa forma jest widoczna we współczesnym nynorsku.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIkona
ŚLAD W ANGIELSKIMqueen · woman
Życie codzienne10
vinr
friend
Słowo o więzi społecznej, zachowane w imionach i pokrewnym słownictwie germańskim.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIven
ŚLAD W ANGIELSKIMfriend · friendly
Mitologia11
ulfr
wolf
Wilk pojawia się zarówno w słownictwie krajobrazu, jak i w postaciach mitycznych, takich jak Fenrir.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIulv
ŚLAD W ANGIELSKIMwolf
Mitologia12
þórr
Thor
Bóg grzmotu, ochrony i burz oraz słynnego młota Mjölnira.
WSPÓŁCZESNY NORWESKITor
ŚLAD W ANGIELSKIMThursday · thunder
Natura13
fiskr
fish
Codzienne jedzenie i kluczowy zasób społeczności nadmorskich na całej północy.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIfisk
ŚLAD W ANGIELSKIMfish · fisk
Współczesne bliźniaki14
snjór
snow
Północne słowo pogodowe z bliskimi potomkami we współczesnych językach skandynawskich.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIsnø
ŚLAD W ANGIELSKIMsnow
Współczesne bliźniaki15
mál
speech / measure / goal
Jeden rdzeń o kilku znaczeniach: język, jednostka miary i coś, do czego się dąży.
WSPÓŁCZESNY NORWESKImål
ŚLAD W ANGIELSKIMmeal · aim
Mitologia16
Frigg
Frigg
Bogini kojarzona z przewidywaniem, siłą domu i rodziną bogów.
WSPÓŁCZESNY NORWESKIFrigg
ŚLAD W ANGIELSKIMFriday
Żaden rdzeń nie pasuje. Spróbuj „okno”, „mit” lub „heim”.
06 / QUIZ MIKRO-NAUKI
Zrób
połączenie.
Dopasuj staronordycki rdzeń do współczesnego norweskiego bliźniaka, angielskiego śladu lub kontekstu mitu.
RUNDA1 / 6
PYTANIE 010 poprawnych
Który staronordycki rdzeń jest bezpośrednio widoczny w norweskim „vindauge / vindu”?
RUNDA UKOŃCZONA
Rdzenie żyją.
02 / BAZA FISZEK
Znajdź swój rdzeń.
Filtrowana kolekcja fiszek złożona ze słów, które przeszły próbę czasu. Wybierz poziom albo temat i ucz się po swojemu. Rozszerzona na podstawie załączonej listy Old Norse i słownika OldNorse.org.
POZOSTAŁE FISZKI W ZAKRESIEkliknij, aby wybrać
Żadna fiszka nie pasuje do filtrów.
03 / SLIDER ZDAŃ
Słowo żyje
w zdaniu.
Przenieś poznany rdzeń do kontekstu. Zobacz, jak brzmi, kiedy staje się czyjąś myślą.
04 / MAŁY DODATEK
Napisz w
Elder Futhark.
Przepisz słowo na najstarszy, 24-znakowy alfabet runiczny północy. To nie jest tłumaczenie - to mały, wizualny ślad języka.
ᛖᛚᛞᛖᚱ ᚠᚢᚦᚨᚱᚲElder Futhark · 24 runy
KONWERTER RUN
RUNYᚺᛖᛁᛗ